أرض الميعاد في الصينية

• 应许之地

• أرض    土地; 地; 地区; 地形; 地球; ...
• اعادة تجميل الأرض    景观改造; 风景更新
• رمي محدد الميعاد    定时射击

أمثلة

1. ولقد كانت الحروب مروعة ونحن سنرى أن أرض الميعاد كان من الممكن أن تكون أرضا للميعاد منذ أمد بعيد.
   战争是可怕的，我们应当看到希望之乡很早以前就应当变成希望的土地。
2. ذهبنا إلى هناك آملين أن يجري توجيهنا نحو أرض الميعاد لنجد أنفسنا مجرد تائهين في القفار.
   我们怀着将被带入《希望之乡》的希望而去，结果发现我们迷了路，被遗弃在荒野之中。